"Il y avait de l’air, de la lumière, un vaste espace. Les fontaines jaillissaient. Des taxis se croisaient. Des fiacres, de longs tramways qui grinçaient sur le rail, des triporteurs, des bicyclettes partaient dans tous les sens.
— Ici, fit l’inconnue, en se hâtant. Grouille-toi. Puisque j’te dis qu’ils viennent !
Elle prit une rue à gauche et se réfugia dans un bar. Fernande l’avait suivie." (ch. III.3)