"Fernande, sa femme, l’accompagnait. Elle avançait, coiffée sur les yeux, un troublant et pâle visage. Grande, la gorge libre sous un corsage de soie rouge, elle avait une démarche dansante et jeune d’animal et, bien que fatiguée, ce soir, elle souriait à tous avec douceur." (ch. I.3)